Unity draw mesh now. materialIndex: Subset of the mesh to draw.